●林兴龙
闽南方言称书信为“批”。海外华侨寄回家乡的银信文书称为“侨批”,明清以来闽台之间往来的书信则称为“台批”。台批与侨批同根同源,完整记录三百余年两岸迁徙相守、家国守望、融合求索的历史脉络。闽南地区作为近代闽台通信、银汇集散枢纽,留存大量“迁台记忆”档案,构筑起可触摸、可考证、可传播的两岸共同记忆。立足闽南对台前沿独特区位,深挖台批承载的历史同源、文化同根、民心相通核心内涵,是活化闽台共同记忆、深化两岸融合发展、厚植祖国统一民心根基的现实进路。
台批是无可辩驳的两岸一家历史铁证
台批发端清初大规模闽人先辈迁台浪潮,历经日据殖民、两岸隔绝、开放探亲等关键历史阶段,构成闽台同根同源的完整证据链。现存较早台批为清道光年间南靖移民银信,清晰还原了早期自由跨海往来史实。1911—1949年留存闽台公私文书九千余件,覆盖宗族、商贸、文教全部民间生活场景。1949至1987年两岸隔绝三十八年,民间通信从未彻底中断,民众通过港澳及海外侨胞等渠道隐蔽传信,常用大信封包裹私密家书。邮政档案记载,1988—1992年两岸间接通邮期间每日往返邮件约4万件,专家推算两岸留存台批、家书总量超千万件,海量民间文字形成官方正史之外的硬核佐证,有力对冲台湾岛内篡改历史的“去中国化”课纲。闽南地区作为批信中转核心,地域史料特色鲜明。厦门侨批馆收藏侨批及台批文献300余份,配套63份近代银汇档案,生动印证了海峡两岸来往密切的生活图景,从民间视角夯实台湾自古属于中国的历史定论。
台批承载三重贯通的民族统一初心
一纸台批集中承载宗族寻根、民族救亡与家国团圆三重递进又内在统一的历史记忆,印证祖国统一是两岸同胞根植血脉、沉淀百年的内生共同诉求,为新时代两岸融合发展提供了厚重的民间实证与历史支撑。
第一,宗族寻根初心,筑牢中华文化深层认同根基。台批兼具汇款、通信双重属性,大量文字记录修祠续谱、返乡祭祖、置业归乡。闽南迁台王氏、张氏宗亲通过批信寄银回乡重修祖祠、购置祀田、索抄族谱。定居桃园的台胞陈丁父子持续致信大陆宗亲,盼寻族谱、重续宗族联络。即便日据时期强行推行日语同化政策,民间台批仍坚持以汉文书写,完整保留中原家训与闽南民俗称谓,以民间载体守住民族文化主体性,印证了“文化认同是最深层次的认同”。
第二,民族救亡初心,见证闽台一体爱国命运共同体。台湾日据时期,侨批网络成为海外华侨传递抗日情报、募捐物资的中转枢纽;而大量往来两岸的台批,则成为控诉日军殖民暴行、呼吁共驱外敌的重要载体。这些珍贵的抗战档案与台批,印证了“复土归宗、共驱倭奴”已成为两岸民众的共同心声。抗战时期,两岸台批承载着台湾同胞抗日救亡的坚定决心与骨肉相连的深切期盼,与党领导的抗日民族统一战线高度呼应,充分彰显了两岸休戚与共、血脉相连的民族底色。
第三,家国团圆初心,映照和平统一深厚民心基础。1979年《告台湾同胞书》发布,两岸冰封逐步化解;1987年开放探亲后,无数台胞依据台批记载的祖籍信息经厦门寻根。纪录片《两岸家书》从1.2万多封家书中精选20个家族的悲欢故事,全网传播量超1.4亿,B站播放量近4800万,台湾IP评论占比超10%。满屏“回家”的弹幕,直观印证了跨越海峡的血脉亲情与期盼统一的共同心声。
活化台批资源 助推两岸融合发展
福建省闽台关系档案保护条例是大陆首部涉台文化专项地方性法规,从法治层面明确台批、迁台记忆档案征集、修复、传播机制,为厦门深挖台批时代价值、推进心灵契合提供制度遵循。立足对台前沿优势,厦门要依托台批资源打通史料展陈、青年传播、民生融合三条实践路径,以文化相通夯实统一民心根基。
第一,建强台批文献阵地,打造两岸共有的记忆空间。持续升级大同路侨批馆,扩充厦台专属台批馆藏,增设闽南话读信、银汇文书数字化阅览互动区。常态化依托海峡论坛、同名村联谊、宗亲祭祖等平台举办台批巡展,面向两岸民众免费开放实物原件。同步推进全市馆藏台批数字化工程,将相关文献与厦台银汇档案全部纳入全省“迁台记忆”数字资源库,打破海峡史料获取壁垒,让两岸民众足不出户读懂共有的迁徙与团圆历史。
第二,深耕两岸家书传播,重塑年轻一代历史认同。充分借鉴《两岸家书》的成功经验,特别是其依托新媒体平台吸引青年受众、以微观家族故事引发情感共鸣的传播模式,厦门应将这些经验转化为具体实践:一方面,运用融媒体与虚拟现实技术打造两岸家书图文、实物与情景交融的沉浸式展览,增强青年群体的参与感与代入感;另一方面,组织厦台青年联合开展家书寻访、书信解读与短视频创作等共创行动,以贴近年轻人的语态让尘封的台批焕发新生;同时,依托高校及台青创业基地开设两岸家书文史研习营,用真实可触的民间台批替代空洞说教,以微观家族故事消解历史隔阂,引导岛内青年认清两岸血脉相连的客观史实,自觉抵制“台独”历史虚无主义。
第三,转化台批民心价值,深化厦台民生融合实践。台批所承载的血脉亲情与寻根诉求,是推进厦台同名村共建、深化宗亲交流的情感纽带。依托这些珍贵史料,可进一步完善“沿着书信寻原乡”文旅路线,常态化开展两岸宗亲互访;传承先辈跨海打拼、守望相助的精神,深化两岸民间经贸与乡族合作。同时,持续落实台胞在厦就学、就业、创业、安居的同等待遇,让百年台批里的团圆期盼转化为当下看得见、摸得着的融合红利,以民生相融汇聚两岸同胞同心同行的磅礴力量。
台批承载着两岸同胞割舍不断的骨肉乡愁,是见证两岸血脉相连的鲜活民间史料。厦门保存有系统完整的台批文献资源,为活化这一共同记忆提供了得天独厚的条件。新征程上,我们要深挖迁台记忆,打造特色展陈,创新青年传播,深化民生交融,以文脉联结心灵,凝聚反“独”促统合力,扎实推进祖国完全统一、中华民族复兴伟业。
(作者系厦门理工学院马克思主义学院副教授)